فاز اثنا عشر كاتباً ومحقِّقاً ومترجِماً من المغرب ومصر والأردن ولبنان والسعودية، بـ"جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة"، التي ينظمها سنوياً، "المركز العربي للأدب الجغرافي - ارتياد الآفاق" في أبو ظبي.
تفاصيل الفائزين في "جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة"
تعد "جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة"، مبادرة ثقافية إماراتية ملهمة، أسسها قبل سنوات الشاعر والأديب الإماراتيّ محمد بن أحمد السويدي، واشتمل مشروعه على إنشاء دار ثقافية هي "دارة السويدي الثقافية" التي نشرت عدداً كبيراً من الرحلات العربية القديمة والحديثة فيما يزيد على ستين كتاباً، كما انطلقت من هذا المشروع الرائد مبادرة ملهمة أخرى هي تأسيس "المركز العربيّ للأدب الجغرافيّ"، التي تمنح سنويًّا "جائزة ابن بطوطة" لأفضل الإصدارات في مجال سرديات الرحلة ونقدها.
وذهبت "جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة"، في فرع "الرحلة المُحقَّقة" إلى أربعة فائزين، هم: عبد الهادي الكديوي، من المغرب، عن "رحلة الهشتوكي: هداية الملك العلّام، إلى بيت الله الحرام" لأبي العباس الجزولي التملي أحُزِي الهشتوكي، وحرية الريفي، من المغرب، عن "شفاء الغرام في حجّ بيت الله الحرام" لمحمد بن محمد بن الحسن الحجوجي الدمناتي، وطه الشاذلي، من مصر، عن "سياحة البلدان" لمصطفى بن حسين الحموي الدمشقي الشافعي، ومحمد الأندلسي، من المغرب، عن "الرحلة المكّية: فرنسا، الحجاز، الجزائر" لأحمد بن العياشي سكيرج.
وفي فرع "الرحلة المترجَمة"، فاز بالجائزة عصام محمد الشحادات، من الأردن، عن ترجمته "رحلة إلى مصر وسورية" للمستشرق والمؤرِّخ الفرنسي قسطنطين فرانسوا فولني. أمّا في فرع "الرحلة المُعاصِرة"، فذهبت الجائزة مُناصفةً إلى كلٍّ من: عيسى مخلوف، من لبنان، عن "باريس التي عشتُ: دفتر يوميّات"، ومحمد سالم عبادة، من مصر، عن "الفتوحات البوهيمية: رحلات في بلاد التشيك والمجر وإيطاليا".
أما في فرع "اليوميّات"، ففاز مناصفةً السعودي مشعان المشعان عن كتاب "ما أحمله معي: حياة وأسفار وتصوّرات أُخرى"، والمغربي محمد محمد خطابي عن كتاب "على وقع خطوات كريستوفر كولومبوس: رحلة إلى أميركا الجنوبية". وفي فرع "الدراسات"، ذهبت الجائزة إلى ثلاثة فائزين من المغرب، هُم: عبد العزيز جدير عن "الرحلة الأميركية إلى الديار الطنجية"، ومحمد النّظام عن "الرحالون المغاربة وفرنسا في عصر الحماية"، وعبد الرحمن التمارة عن "صدى المَشَاهد".
أمّا الأعمال المنوّه بها، فجاءت في فرعَي "اليوميّات" و"الترجمة"، تضمَّن الأول كتاب "الصعود إلى الصين: في وصف المكان وطبغرافيا الإنسان" لمصطفى محمد بشارات من فلسطين، في حين اشتمل الثاني على كتابَي "تحت الخيمة: ذكرياتي في حرب تطوان 1860" من ترجمة المغربي سفيان بلحاج، و"من موسكو إلى سمرقند 1934" لـفريدا أتلي، من ترجمة المصري أحمد أبو دياب.
وضمّت لجنة تحكيم الجائزة، كُلّاً من عبد النبي ذاكر، والطائع الحداوي، وشعيب حليفي، ومفيد نجم، وفاروق يوسف، وشادي علاء الدين، بينما تكوّنت اللجنة العلمية من: خلدون الشمعة، وعبد الرحمن بسيسو، وأحمد برقاوي، وإبراهيم الجبين، وأحمد إيبش.
43 مخطوطاً من 9 بلدان عربية
ذكر بيان "جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة"، أن عدد المخطوطات المشاركة بلغ هذا العام 43 مخطوطاً جاءت من 9 بلدان عربية، توزّعت على الرحلة المعاصرة، والمخطوطات المحققة، واليوميات، والرحلة المترجمة. وقد نُزِعَتْ أسماءُ المشاركين من المخطوطات قبل تسليمها إلى أعضاء لجنة التحكيم لدواعي السريّة وسلامة الأداء. وجرت تصفية أولى تم بموجبها استبعاد الأعمال التي لم تستجب للشروط العلمية المنصوص عليها بالنسبة إلى التحقيق، والدراسة، أو ما غاب عنها المستوى بالنسبة إلى الجائزة التي يمنحها المركز للأعمال المعاصرة. وفي التصفية الثانية بلغ عدد المخطوطات 26 مخطوطاً، وبالتالي الشروع بالتصفية النهائية.
