يقدم مسلسل "عمر أفندي" في كل حلقة جرعة مضاعفة من الكوميديا؛ ما جعله أحد أكثر المسلسلات مشاهدة في الآونة الأخيرة، وسط ترقب الجمهور للأحداث القادمة.
تصدرت الحلقة العاشرة الترند؛ بسبب مشهد الغزل الذي جمع (عمر أفندي/ أحمد حاتم) و(دياسطي/ مصطفى أبوسريع) والذي استعان فيه الأول بأغنية عمرو دياب "يا قمر".
وفي تفاصيل المشهد، يقرر "عمر أفندي" مساعدة صديقه "دياسطي" في موعده الغرامي الأول، إذ يجتمع عمر مع حبيبته في الزمن القديم (زينات/ آية سماحة) وصديقه "دياسطي" مع حبيبته "أحلام".
ويقرر عمر الاستعانة بأغنية الهضبة "يا قمر"، مستغلًا عدم معرفة زينات ودياسطي بها كونهما من الزمن القديم؛ لمساعدة صديقه على اختيار الكلمات المناسبة للغزل بحبيبته، إذ يطلب منه تكرار الكلمات من ورائه.
وفي مشهد طريف أشاد به الجمهور وتصدر الترند، يبدأ عمر بترديد كلمات الأغنية وسط استغراب وانتقاد دياطسي، إذ يستهجن الأخير جملة "يا قمر لو في 2 منك دول يبقى 2 قمرات"، ويرد ساخرًا: طب مهو معروف لو في 2 يبقوا 2 قمرات.
حينها علق عمر: صحيح ازاي عديت علينا دي.
ويستكمل عمر قائلًا: يا قمر لو في 3 منك دول يبقوا الأهرامات. ليرد دياطسي: دي استعارة مكنية.
وحينما يقول عمر: ويا قمر لو في 4 منك أنا أحب 4 مرات. يبدأ دياطسي بانتقاد الفكرة قائلًا إنها خيانة وليست غزلًا، ليرد عليه عمر مجددًا: وازاي عدت علينا دي كمان، أنت لو تعرف بس مين اللي قالها.
واعتبر البعض أن هذا المشهد كان بمثابة سخرية من كلمات أغنية عمرو دياب "يا قمر" بطريقة احترافية.
يروي العمل قصة علي تهامي، الذي يعيش حياة زوجية غير سعيدة مع زوجته (ماغي/ ميران عبدالوارث)؛ بسبب عدم إيمانها بموهبته وقدراته.
وبعد وفاة والده "تهامي" الذي ابتعد عنه بسبب رفضه زواجه بـ"ماغي"، يذهب لزيارة منزل والده بهدف بيعه، ليكتشف سرداباً ينقله إلى الزمن القديم عام 1943، ويلتقي "زينات" وصديقه "دياطسي"، ويبدأ بالتنقل بين الزمنين.