بداية نارية شهدها مسلسل العميل الحلقة 5، النسخة المعربة من المسلسل التركي "في الداخل"، بعد اكتشاف (أمير/ سامر إسماعيل) أن (ملحم/ أيمن زيدان) وراء اختطاف شقيقه (غسان/ وسام رضا) بعمر الـ 3 سنوات؛ من أجل تهديد والده به.
وبعد أن فشل (خليل/ طلال الجرديني)، في نهاية الحلقة الرابعة، من ردع "أمير" عن مواجهة "ملحم"، وإجباره على معرفة مكان شقيقه وقتله، ترقب الجمهور المواجهة بينهما.
وفي بداية الحلقة الخامسة، وبعدما يصل أمير إلى منزل ملحم ويجده جالسًا مع زوجته وابنه الصغير، تتبدل خطته فورًا، ويقرر أن يكون الانتقام موازيًا لما فعله ملحم.
ويقرر أمير أن يستمر في خطته التي كان قد رسمها له خليل، من خلال التقرب من ملحم والبقاء في الداخل، ليتمكن من خطف ابنه وابتزازه به لمعرفة مصير شقيقه غسان.
يتمكن أمير بذكائه النجاح بالاختبار الذي وضعه ملحم بمساعدة ابنته (خولة/ رشا بلال)؛ للتأكد من ولائه، إذ يبدأ الاختبار بتقديم خولة مستثمر لوالدها ملحم، ليرفض التعامل معه، ويدب خلاف بينه وبين ابنته.
ولاحقًا يكشف ملحم لابنته خولة، التي تبناها، وأخذها من الشارع، أن المستثمر الذي أحضرته هو عميل للشرطة، ويطلب من أمير إثبات ولائه بإطلاق النار عليه.
يجد أمير نفسه في ورطة، قبل أن يتدارك الأمر، ويكتشف أن المسدس الذي أعطاه إياه ملحم خالٍ من الطلقات، حينئذٍ يقرر إطلاق النار على المستثمر في محاولة لكسب ثقة ملحم، حينئذٍ يكتشف في نهاية الأمر أنه كان تحت الاختبار.
في الوقت الذي يتقرب به أمير من ملحم، تتطور علاقة وسام و(نور/ ميا سعيد)، ويذهب معها مجددًا إلى مطعم (ميادة/ يارا صبري)، التي لا يعلم أنها والدته الحقيقية.
ويجد وسام نفسه متعاطفًا مع ميادة بعدما يقتحم المالك الأصلي للمطعم المكان طالبًا المال، ليذهب ويحاول تهديده ومساعدتها، بسبب شعور داخلي لديه يدفعه للتعاطف معها.
وفي نهاية الحلقة يفتح وسام قلبه لنور ويتحدث عن طفولته القاسية، ومحاولته الهرب من المعلم (حيان/ أيمن رضا)، الذي كان يعذبه ويجبره على العمل في الشوارع، لتنتهي الحلقة بتشكيك نور بقصص وسام وسط صدمة الأخير.
يذكر أن مسلسل العميل يعرض على منصة "شاهد" الرقمية، على أن يبدأ عرضه على شاشة MBC1 يوم الأحد القادم 25 أغسطس/ آب.