مع اقتراب موعد تصوير النسخة التركية من مسلسل "للموت" اللبناني، بدأت تتسرب المعلومات الأولية حول الممثلين الأتراك المشاركين في العمل، منهم الممثلة التركية الشهيرة شيفال سام.
وبحسب ما ذكرته وسائل إعلام تركية، فإن النجمة شيفال سام - Şevval Sam، ستلعب شخصية "سحر" في النسخة التركية من المسلسل، وهي الشخصية التي قدمتها الممثلة اللبنانية ماغي بو غصن واستطاعت أن تحقق من خلالها نجاحًا كبيرًا.
وتعد شيفال سام من أبرز نجمات الدراما التركية وهي مغنية أيضًا، وقد شاركت في العديد من الأعمال الناجحة، منها مسلسل: "التفاح الحرام" و"السلطانة كوسم" و"العهد".
كما قامت شيفال وهي ابنة المغنية التركية لمان سليم، ببطولة مجموعة من الأفلام القصيرة منها فيلم النسور وإسطنبول، وفيلم المعيشة بالشواطئ.
يذكر أن مسلسل "للموت" لبناني درامي، من إنتاج شركة Eagle Films، وتأليف ندين جابر، وإخراج فيليب أسمر.
وحقق المسلسل نجاحًا كبيرًا في الوطن العربي، حيث عُرضت أجزاؤه الثلاثة على قناة "أم تي في" اللبنانية، وحقق نسب مشاهدة عالية.
ومن المقرر أن يتم تصوير النسخة التركية من مسلسل "للموت" قريبًا في تركيا، وعرضه عبر قناة "Kanal D" التركية بداية عام 2024.
وبذلك يكون مسلسل "للموت" من أوائل الأعمال العربية التي تتحوّل إلى "Format" ويتم تجسيدها بلغة غير العربية.
وكانت الكاتبة اللبنانية نادين جابر قد أعلنت أن مسلسلها "للموت"، إخراج فيليب أسمر، سيتم تحويله إلى نسخة تركية قريبًا.
ونشرت "نادين" بوستر المسلسل على صفحاتها عبر السوشال ميديا، وعلقت بأنه، قريبًا، سيكون باللغة التركية.
وقُدّم "للموت" على مدار 3 مواسم متتالية عرضت تباعًا في السباق الرمضاني، وأنتجته شركة "إيغل فيلمز"، وشارك في بطولته ماغي بو غصن، ودانييلا رحمة، ومجموعة ممثلين سوريين من بينهمم محمد الأحمد، وخالد القيش.
