طالبت الفنانة المصرية مي كساب، الصحفيين الذين تناولوا أخبار آخر أعمالها، وهي حكاية "عقبال عوضك" من مسلسل "زي القمر" أن يقوموا باستبدال كلمة "عنوسة" بمصطلح "تأخر الزواج"، وذلك حفاظًا على مشاعر الفتيات.
ونشرت كساب عبر حسابها الرسمي على تويتر، تغريدة علقت بها على هذا الموضوع، مؤكدة أن هذا الرجاء باستبدال المصطلحات هو منها ومن صناع العمل، فكتبت: "إلى السادة الصحفيين الذين تناولوا أخبار مسلسلي "عقبال عوضك" الذي سوف يبدأ عرضه اليوم بإذن الله رجاء مني ومن أسرة العمل استبدال كلمت عنوسة بتأخر الزواج".
وعزت كساب هذا الطلب، إلى أن ذلك يعتبر دعمًا منها ومن صناع العمل لتغيير المفاهيم النمطية والخاطئة، والتخلص منها، فهي تحول دون رقي المجتمع وتطوره، معلقة: "وذلك حفاظاً منا على مشاعر بناتنا وحرصاً على رقي المجتمع في تغيير الأفكار والمصطلحات الخاطئة ولكم مني جزيل الشكر".